Corrections: My Bad - Asahi Was Correct, If Not Quite Right

Yesterday, I aired my suspicions towards Asahi here, but it appears they were correct and I was wrong with regard to the quotation. Apologies to everyone, albeit a qualified one with regard to Asahi. Media reports still leave sizable gaps in their approaches to the issue, and Asahi's is as problematic as any of them. I'll try to attack the matter head-on when I have the time.